Friday, May 24, 2013

Manulf og den vakre morgonen *** Manulf and the beautiful morning


Her på Vestlandet har det jammen vore skiftande vèr i det siste!
For eit par veker sidan var det snø, og no skiftar det mellom varm sommar 
og kjølig vår nesten annakvar dag.

For to dagar sidan var me på Bon Jovi konsert på Koengen i Bergen, 
og både oss publikum og dei på scenen fraus, men det var eit bra show likevel
(sjølv om eg skulle ønska det varte litt lenger...)

I dag er det nydeleg, og her ser det kor vakkert det er på Festevatnet,
som eg passerer på veg til arbeid :)


På slutten av dagen laga ein elev Manulf til meg,
som skal passa på meg når husbonden er på reisejobb,
er han ikkje søt?

På hjartet står det 
'Til Mailin
Du er snil og grei
frå Manulf'

Herleg!!


Ei god helg til alle!!

***

Here in Western Norway there sure has been a lot of different weather lately!
A couple of weeks ago we had snow, and now it seems to change 
between hot summer and chilly spring every other day.
Two days ago we were at the Bon Jovi koncert at Koengen in Bergen, 
and both us audience and the band were freezing,
but the show was great anyway
(although I do wish they would have played longer...)

Today we have a lovely day, and here Y'all can see how beautiful Lake Feste is,
which I pass each day on  my way to work :)

At the end of the day a student made me Manulf,
who'll take care of me when my husband is on business trips,
isn't he adorable?

On the heart is says:
"To Mailin
You are kind and nice
from Manulf"

Lovely!!

A great weekend to Y'all!!